شكوى فردية في الصينية

• 个人投诉

• شكوى    投诉; 抱怨; 指控; 控诉
• شكوى رئيسية    主诉
• موضع شكوى    痛点; 难点

أمثلة

1. (أ) وجود 96 شكوى فردية متراكمة لدى اللجنة؛
   委员会待审议的个人申诉案件积压已达96件；
2. فالمراجعة المجردة للدستورية بواسطة شكوى فردية أمر غير جائز.
   以个人的控诉来抽象地审查是否合乎宪法是不能允许的。
3. وبموجب اﻻتفاقية اﻷوروبية ووجهت تركيا بحوالي ٠٠٨ شكوى فردية حتى اﻵن.
   根据欧洲公约，土耳其迄今收到了总数大约800宗个别控诉。
4. ويضيف صاحبا البلاغين أنه لا يمكن تقديم أي شكوى فردية إلى المحكمة الدستورية في بيلاروس.
   提交人补充说，在白俄罗斯，个人不得向宪法法院提起申诉。
5. وفي عام 2000، كان هناك 200 تقرير من تقارير الدول الأطراف و214 شكوى فردية قيد انتظار الفحص.
   2000年，共有200份缔约国报告和214份个体沟通待审。